Πρόκειται για έναν από τους πιο αναγνωρίσιμους παίκτες στο πρωτάθλημα της Α’ Κατηγορίας. Η ομάδα που τον μύησε στα ποδοσφαιρικά πράγματα είναι ο Θρίαμβος Λούρου, ωστόσο έγινε γνωστός στην ευρύτερη περιοχή από την παρουσία του σε ομάδες όπως ο ΠΑΣ Πρέβεζα και η Αναγέννηση Άρτας. Ο επιθετικός Νίκος Μπόμπορης αρκετές φορές έχει μετατρεπεί σε διακαή πόθο πολλών ομάδων, κάτι που συνέβη και την τρέχουσα μεταγραφική περίοδο. Η φημολογία που τον ήθελε να μένει “κάτοικος” Πρέβεζας, προς στιγμήν έδειξε να επιβεβαιώνεται. Τελικά, η απελευθέρωσή του από την ομάδα Πρέβεζας έφερε και την άμεση συμφωνία για συνέχιση της καριέρας του στον Αυγερινό Μαραντοχωρίου. Η ομάδα της Νότιας Λευκάδας που δικαιολογημένα μπορεί να ανακηρυχτεί πρωταθλήτρια των μεταγραφών αυτό το καλοκαίρι, με την κίνηση αυτή ενισχύει σημαντικά την επίθεσή της, καθώς ο 33χρονος Μπόμπορης είναι ένας καθαρός γκολτζής, ένα “εννιάρι” που ξέρει να κινείται εξαιρετικά στο χώρο και να τελειώνει τις φάσεις με κάθε τρόπο μέσα στην αντίπαλη περιοχή. Με την υπογραφή του η νεοφώτιστη στην Α’ Κατηγορία ομάδα ενέταξε στο δυναμικό της ένα ακόμα “όνομα”, και αύξησε τον αριθμό των… δυνατών χαρτιών που θα έχει στα χέρια του ο Άρης Παληογιάννης.